Les messages,
In Moscow there was the minute of silence to
Professor Roger Santini.
Pr Yulia Chukova
A Moscou nous avons observé une minute de silence à la mémoire du
Professeur Roger Santini
Pr Yulia Chukova
____________________________________________________
En mémoire de l'éminent professeur Roger Santini
Aujourd'hui nous avons mesuré l'ampleur de l'énorme et réellement irréparable perte de
Roger Santini,
pour qui aujourd'hui nous sommes tous en deuil.
En guise d'acte de reconnaissance de la part de ses collègues et des organismes
devenus partout ses amis, et pour rendre HOMMAGE à sa mémoire et en gratitude,
une minute de silence sera observée partout en Espagne samedi 17 juin à 10h00.
Au moment où il sera inhumé mais seulement corporellement, entouré de nous tous qui l'avons tellement aimé.
Sans Santini, aucun des nôtres, les modestes chercheurs n'auraient pu suivre le cheminement
pour élucider les effets non-thermiques générés par les émissions électromagnétiques de la téléphonie mobile.
Un honnête, éminent scientifique est vraiment mort.
Je me souviens également aujourd'hui du Dr. Oberfeld, vous souvenez-vous de Gerd,
mon ami comme vous m'expliquiez merveilleusement,
chez moi dans ma maison de Valence, un matin, tout le travail de Roger ?
Vraiment, vous allez beaucoup nous manquer.
De la part du peuple d'Espagne.
Dr Claudio Gómez-Perretta
In memorial of the eminent professor Roger Santini
Today we have known the enormous and really irreparable loss, of
Roger Santini,
by whom today we are of duel all.
Recognition act from his colleagues and organizations being overall his friends, and making
AS a TRIBUTE for his memory and gratitude, a minute of silence
all over Spain the next Saturday 17 of June to 10: 00 in the morning.
Moment to which he will be buried but only corporally from all we loved so much to him.
Without Santini, none of our, the modest investigators had been able to follow the footpath
to elucidate the originating non-thermal effects from the EB of movable telephony.
A honest, eminent scientist has really died who knew to see where others
would need sophisticated instruments, and a better friend, those of which move
Rome with Santiago so that you come above at the difficult moments, that there are and many in this work.
I remember also today Dr. Oberfeld, Do you remember Gerd, my friend how well
you explained to me in my Valencia’s home one morning how was the marvellous work of Roger ¿?
Really, we´ll miss you a lot
From the Spaniards people
Dr Claudio Gómez-Perretta
EN MEMORIA DEL PROFESOR ROGER SANTINI
Como sabréis hoy hemos tenido una enorme y de verdad irreparable pérdida, la de
Roger Santini,
por el que hoy estamos de duelo todos.
Ruego en el nombre de todas las personas de buena voluntad que Ecologistas en Acción realice
un minuto de silencio en toda España el próximo Sábado 17 de Junio a las 10 :00 de la mañana.
Momento en que será despedido pero tan solo corporalmente de todos nosotros.
Sin Santini, ninguno de los modestos investigadores hubiéremos podido seguir la senda de
la investigación epidemiológica de los efectos no térmico, provenientes de las EB de telefonía móvil.
En definitiva, ha muerto un honrado, eminente científico
que supo ver donde los demás no atisbábamos y mejor amigo, aquellos de los que mueven Roma
con Santiago para que te vengas arriba en los momentos difíciles, que los hay y muchos en este trabajo.
De todos nosotros, sin excepción
Dr Claudio Gómez-Perretta
_____________________________________________________________
Ecoforum ressent une profonde tristesse suite à la mort de notre ami et conseiller,
Roger SANTINI.
Nous saluons avec admiration cet homme qui a su aller au delà de lui-même
et au delà de nous tous, pour la défense de la santé publique de toute l’humanité.
Grâce à ses recherches et à ses positions scientifiques,
il était toujours en contre courant de ces « experts » qui s’allient trop souvent du côté de l’argent et du pouvoir !
Quelle chance nous avons eu d’avoir accès à ses connaissances !
Et c’est maintenant à notre tour, en hommage à sa mémoire, de poursuivre son combat.
Notre devoir est de promulguer son savoir.
Nous espérons par ailleurs que d’autres scientifiques sauront reprendre et approfondir ses recherches avec dignité.
Une pensée spéciale pour toute sa famille…
Roger SANTINI,
merci d’avoir été un « expert citoyen » au service de tous !
VHE
____________________________________________________
Marie, I cried so much about him today,
that I was surprised at myself how much he had touched me.
We corresponded by emails, lately he wrote me that he suffered from health problems,
but I didn't realize it was a sign of the worst. He was such a good man with good heart and all he wanted was to protect people and help them protect themselves. When he retired,
he informed me he was not going to stop fighting also during his retirement. This issue was in his blood.
He fought for other scientists that the industry and governments tried to shut up about the dangers
of EMF pollution, and he could understand it well because he went through such an harrasment himself.
He sent me articles and parts of his books always wanting to educate more and more.
He was such a special man, when I write now I have tears in my eyes.
He was a soul, a man of truth, and it is thanks to the people of truth like him,
that we know we are living in a world of lie.
His death made a huge hole, not many people in the history
were great enough to make big holes when they left.
Iris.
Marie, Je l'ai tellement pleuré aujourd'hui,
que je suis surprise de constater combien il m'avait touchée.
Nous communiquions par mails, dernièrement il m'écrivit qu'il avait des problèmes de santé,
mais je ne réalisais pas que c'était le signe du pire. C'était un homme si grand, avec un bon coeur et
tout ce qu'il voulait était de protéger les gens et de les aider à se protéger eux-mêmes. Lorsqu'il prit sa retraite,
il m'informa qu'il n'allait pas arrêter le combat durant sa retraite. Cette issue était dans son sang.
Il a combattu pour d'autres scientifiques que l'industrie et les gouvernements essayèrent de faire taire
au sujet des dangers de la pollution électromagnétique, et il pouvait le comprendre,
parce qu'il avait été lui-même victime d'un tel harcèlement.
Il m'envoyait des articles et des extraits de ses livres, toujours désireux d'instruire toujours plus.
C'était un tel homme que tandis que j'écris ces lignes, j'ai les larmes aux yeux.
C'était une âme, un homme de confiance, et c'est grâce à des gens de confiance comme lui
que nous savons que nous vivons dans un monde de mensonge.
Sa disparition laisse un grand vide, peu de gens furent assez grands dans l'histoire de l'humanité
pour laisser un vide aussi important après leur disparition.
Iris.
____________________________________________________
Adieu Roger,
et merci du fond du coeur pour votre dévouement, votre bonté, votre modestie.
Je suis à la fois fière et heureuse d'avoir eu la chance de vous rencontrer.
Au nom de tous, je vous remercie pour l'aide et le soutien que vous nous avez apporté, à nous parents d'élèves, grâce à vos arguments scientifiques et les nombreux rapports que vous avez mis à notre disposition.
Nous nous sentons orphelins aujourd'hui,
mais nous continuerons notre combat pour honorer votre mémoire
pour que votre combat n'ait pas été vain
pour que nos enfants vivent dans une Vie Meilleure !
Cathy
______________________________________________________
Roger SANTINI nous a quitté.
Celui que nous perdons est un grand scientifique entouré du respect unanime de ses pairs internationaux.
Sa vie a été consacrée à la défense de la population contre les agressions technologiques.
En raison de son courage inlassable, il a été sans cesse attaqué.
Par toutes sortes de moyens, on a essayé de faire taire cette voix.
Il n’a jamais fléchi.
Nous qui avons combattu à ses côtés et qui sommes ses amis,
nous pleurons avec ses proches.
Nous lui dédions la poursuite de notre bataille.
Robin des Toits
____________________________________________________
Au nom de l'association TESLABEL (Belgique) et à mon nom personnel,
je présente à Sylvia, ses fils Paul et Alain ainsi que les familles apparentées nos plus sincères condoléances.
C'est un conjoint, un père, un ami et une personne exceptionnelle, une force de conviction dans le combat qu'il menait et devait surmonter des difficultés que peu de personnes pourraient accepter, qui vient de nous quitter.
Il a apporté énormément par sa volonté, son courage et sa persévérance
dans toutes les associations mondiales et à ses amis.
Nous nous engageons à perpétuer sa mémoire via notre site belge
où nous reproduirons tous les témoignages qui nous parviendront via Internet.
Un message postal vous a été adressé ce jour dès que nous avons été avisé de cette terrible nouvelle.
Sachez que nous serons en pensée avec vous.
Il restera toujours présent pour nous
_____________________________________________________
Le (riirem a la tristesse de vous annoncer le décès du professeur Roger Santini, docteur d'Etat ès sciences et membre fondateur du (riirem, survenu le mercredi 14 juin 2006 des suites d'une longue maladie.
Docteur d'Etat ès sciences (1974), enseignant chercheur au laboratoire de biochimie-pharmacologie de l'Institut National des Sciences Appliquées de Lyon (INSA), auteur depuis 1979 d'articles et d'ouvrages sur les effets biologiques des radiations non-ionisantes, dont les livres "Téléphones cellulaires. danger ?" en 1998 et "Votre GSM, votre santé : on vous ment" en 2004, membre émérite la Bioelectromagnetics Society (BEMS),
Roger Santini est le premier scientifique français à avoir publié et dénoncé les effets sur le vivant
de la pollution électromagnétique, en particulier celle des antennes relais de la téléphonie mobile.
Membre fondateur et membre du conseil scientifique du (riirem, le professeur Roger Santini a jusqu'au bout combattu pour une vie meilleure. En mai 2006, il achevait un dernier texte, sur les arguments appelant à l’application immédiate du principe de précaution en matière de téléphonie mobile, en rappelant l'urgence de diminuer les niveaux d'exposition imposés à la population.
"Avec la disparition de Roger, nous avons perdu un lanceur d'alerte exceptionnel par sa compétence et sa générosité" regrette Michèle Rivasi, la présidente du (riirem.
Toute l'équipe du (riirem s'associe à la peine de Sylvia, Paul et Alain, la famille de Roger.
___________________________________________________________
J'adresse mes sincères condoléances à la famille de Roger,
un combattant de la première heure, jusqu'à la dernière heure.
Il va laisser un grand vide.
C'est une grand perte, une autre voix qui s'éteint après celles de Neil Cherry et de Ross Adey.
Souvent raillé par des gens sans scrupules guidés par leurs propres intérêts,
comme d'autres chercheurs ou experts réellement indépendants de tous lobbies,
lui il a su se tenir à une seule ligne de conduite et cela jusqu'au bout,
contrairement à d'autres pleutres qui ont préféré la solution de facilité.
C'est une voix qui manquera par ses connaissances sur le sujet, et ses témoignages.
Nous espérons que son combat aura été utile dans les enceintes parlementaires,
et que ses paroles ne resteront pas lettre morte,
et qu'après Roger, d'autres chercheurs intègres et courageux reprendront le flambeau.
Marc Filterman
___________________________________________________________
Je suis très triste comme vous, c'est un peu un choc cette nouvelle...
Il m'a aidé à tenir le coup lorsque j'ai appris que j'avais une tumeur bénigne au cerveau en juin 2001.
Nous avons beaucoup échangé d'infos par email pendant plusieurs années.
Sa revue scientifique était très importante lorsque je impliquais,
son recul était essentiel pour les documents que nous faisions.
C'était quelqu'un d'humble, de combatif, de souriant qui nous quitte.
Je> pense Etienne doit être sous le choc, il le connaissait bien aussi.
J'imagine que Leruz doit être informé.
J'ai informé de mon coté quelques scientifiques étrangers et quelquespersonnes en Italie via CEDOCEM.
Vu la mailing liste que vous avez, je pense que le monde entier sera informé
et c'est une bonne chose.
Merci pour ce que vous faites pour lui
Pat
_____________________________________________________________
Mis mayores condolencias para todos
Hemos puesto un recuerdo en www.Avaate.org
Alfonso Balmori
_____________________________________________________________
Nous sommes tellement bouleversés en apprenant le décès du Pr.SANTINI,
c'est trop injuste, car "qui vous savez" s'est bien amusé de le "démollir" dans son travail entre autres .......
Tous les coups tordus qu'on lui a fait subir, ont sûrement eu des répercussions sur sa santé........
que d'injustices en ce monde cruel!!!! .....
Roger Santini était le premier scientifique à nous écouter,
à nous aider, à être horrifié (le mot n'est pas trop fort) de ce dont nous étions victimes.
Quel bonheur à chaque fois de discuter avec cet homme sympathique,
chaleureux, tellement humain, qui se mettait à la portée des gens !
(Je n'arrive pas à croire qu'il n'est plus des nôtres).
En souvenir de tous ces moments, nous ne pourrons jamais assez vous remercier pour tout ce que vous faites,
votre travail sérieux, irréprochable, audacieux, et l'hommage que vous lui rendez est très émouvant, remarquable.
( Les journalistes sont tellement frileux, (muselés) il faut le répéter malheureusement.)
Donc à nous pauvres victimes de ne pas baisser les bras, de continuer le combat.
Tous les exemples que nous voyons autour de nous concernant les adolescents,
nous motivent, pourquoi tant d'agressivité et de violence ???? Ce n'est pas normal.
Nous adressons un mot par courrier à Mme SANTINI et ses Enfants.
Merci pour tout,
J.M.
_____________________________________________________________
It’s a sad day, what a great loss.
I sent the following message to Roger’s family,
his son Paul said thank you for the sympathy and that Roger
is no longer suffering and they will keep his memory in their hearts.
Dear Paul and family
I am so sorry to hear this, you must be proud of his achievements,
he has left his mark in this world and his work will live on.
I’m sure he will be sending us even more power from the Heavens above.
I hope you find comfort in the following passage written by Bishop Brent.
What is Dying?
A ship sails and I stand watching till she fades on the horizon and someone at my side says “she is gone”. Gone where? Gone from my sight that is all; she is just as large as when
I saw her. The diminished size and total loss of sight is in me, not in her, and just at the moment when someone at my side says “she is gone”, there are others who are watching her coming and other voices take up a glad shout, “There she comes!” And that is dying.
By Bishop Brent
My love and prayers are with you,
God Bless Roger and all your family.
Take care
Eileen O’Connor
Trustee – EM Radiation Research Trust
C'est un jour de tristesse, quelle grande perte !
J'ai envoyé le message suivant à la famille de Roger,
son fils Paul vous remercie pour votre sympathie, et pour le fait que Roger ne souffre plus,
et ils garderont sa mémoire dans leurs coeurs.
Cher Paul et famille,
Je suis si navrée par cette nouvelle, vous devez être fiers de ce qu'il a accompli,
il a laissé sa marque dans ce monde et son oeuvre lui survivra.
Je suis sûre qu'il nous enverra encore plus de force de là-haut !
J'espère que le passage suivant rédigé par l'évêque Brent vous apportera le réconfort :
Qu'est-ce que mourir ?
Un navire vogue et je le suis du regard jusqu'à ce qu'il disparaisse à l'horizon, et quelqu'un à mes côtés dit
"il est parti". Parti où ? Sorti de mon champ de vision, c'est tout.
Il est aussi grand que lorsque je le voyais. Sa taille réduite et la perte totale de sa vision est en moi,
et juste au moment où quelqu'un à mes côtés dit "il est parti", il y en a d'autres qui le regardent arriver et d'autres voix s'exclament avec joie "il arrive !" Et c'est ça mourir.
Par l'évêque Brent.
Mon amour et mes prières vous accompagnent,
Dieu bénisse Roger et tous les vôtres.
Cordialement
Eileen O'Connor,
Administratrice, Centre de Recherche sur les Radiations Electromagnétiques. ___________________________________________________________
Bien Cher Roger,
Malgré votre extrême fatigue vous avez, à ma demande, il y a un mois, réactualisé votre document sur
la téléphonie mobile destiné à informer la population sur les dangers des ondes électromagnétiques pulsées
dont nous constatons les dégâts sur le terrain, chaque jour.
Je ne vous en ai pas assez remercié, et le fais maintenant. MERCI ROGER.
Sachez Cher Roger, que si vous ne venez pas en Bretagne comme vous souhaitiez le faire,
à partir de ce jour, chaque foyer qui se trouve autour d’antennes relais de téléphonie mobile dans le Finistère prendra connaissance de vos arguments scientifiques justifiant
l’application immédiate du principe de précaution.
Je vous le jure et vous souhaite d’aller en paix.
Olivier Escavi Daranc
Association APURSETAP Loc Maria Plouzané FINISTERE
_____________________________________________________________
Desde esta esquina del noroeste de España, en la ciudad de Ferrol,
los Afectados por telefonía móvil envíamos a la familia y amigos del Doctor Roger Santini
nuestro más sentido pésame.
Su ayuda y su legado serán eternos y él siempre estará en nuestro corazón.
Gracias, Roger
Fini Manso
Federación Vecinos de FERROL
Depuis ce bout du nord-ouest de l'Espagne, dans la ville de Ferrol,
ceux touchés par téléphonie mobile envoyons à la famille et aux amis du Docteur Roger Santini
nôtre plus profond respect.
Son aide précieuse, son héritage scientifique seront éternel, il sera toujours dans notre coeur.
Merci, Roger
Fini Manso
Fédération des habitants de FERROL
_____________________________________________________________
And I am truly sorry that Roger has died.
I asked him to help me in 2003 and he did all he could to help.
He was a very Great Man and Scientist.
I feel very sorry for his family.
Agnes
Et je suis vraiment effondrée que Roger soit mort.
Je lui avais demandé que aider en 2003 et il ma dit qu'il ferait tout ce qui lui est possible de faire.
Il était un très grand Homme et aussi un très grand Scientifique.
Je me sens très désolé pour sa famille.
Agnes
_____________________________________________________________
Tous nos sentiments de tristesse et de solidarité avec la famille de
Roger Santini,
exemple d'activité investigatrice et de combat contre l'électromagnétisme.
Nuestros sentimientos de tristeza y solidaridad con la familia de
Roger Santini,
ejemplo de actividad investigadora y de lucha contra la contaminación electromagnética.
Pedro Belmonte
(Comisión de Campos Electromagneticos de ECologistas en Acción)
Etat Espagnol / Estado español
_____________________________________________________________
Vogliamo estendere alla Famiglia di Roger Santini le nostre più sentite
condoglianze
per la perdita
di un Uomo
che ha combattuto con amore e senso
di responsabilità
per la salute di molte persone e per il bene dell'umanità.
Il modo migliore per onorarLo sarà quello di continuare la Sua opera.
Noi lo
ricorderemo sempre con stima ed affetto.
Associazione italiana
elettrosensibili
Nous voulons adresser à la Famille de Roger Santini nos plus sincères condoléances
pour la perte d'un grand Homme
qui a combattu avec amour et un sens des plus hautes responsabilités
pour le salut de beaucoup des personnes et pour bien de l'humanité.
Pour honorer sa mémoire pour un monde meilleur nous devons continuer son oeuvre.
Nous de lui rappellerons toujours notre estime et notre affection.
Association italienne elettrosensibili
(Anne, Carla, Carla, Daniela, Flavia, Paolo, Sergio, Elsa, Antonietta, Silvia,
Lucia ........)
_____________________________________________________________
Mon ami le professeur Roger Santini
s'est éteint dans la discrétion et le plus
grand silence.
Il n'avait rien dit a personne.
Qu'elle dignité !
C'est son collaborateur de toujours, Marius Seigne qui travaillait avec lui
jour
après jour à l'INSA de Lyon qui m'a téléphoné pour m'annoncer la triste
nouvelle il y a quelques jours.
Je dois beaucoup à Roger pour m'avoir formé en bio-environnement
électromagnétique
lorsque j'étais étudiant à l'ULG (Université de Liège -
Belgique) en 1993
et donc propulsé dans la vie professionnelle.
Ensuite,
nous avons donné quelques conférences et cours ensemble.
Enfin, nous avons écrits ou co-écrits deux ouvrages tous les deux.
Je ne suis pas triste de ne plus voir Roger mais je suis triste parce qu' il
laisse un grand vide
dans le combat
qu'il menait depuis tant d'années pour
la protection des personnes face aux pollutions électromagnétiques.
Néanmoins, le combat pour la vérité continuera et plus encore avec vous tous
!
j'en suis convaincu.
Adieu Roger, mon ami.
Merci pour ton travail, merci pour ton oeuvre.......
Amitiés à tous.
Benoît Louppe
____________________________________________________________
Nos condoléances à Roger Santini
Notre Association s'associe à la famille de Roger,
pour partager ces moments douloureux.
Roger nous a quitté pour un monde de Paix.
Il a su, comme d'autres scientifiques trop peu nombreux,
oeuvrer pour que la vérité se révèle au grand jour.
Merci pour tout ce que tu as fait Roger.
Tu restes dans nos mémoires pour la poursuite du combat.
ARA, Ph. Hug
____________________________________________________________
Nous exprimons notre plus profonde sympathie
et compassion à la famille de
Roger Santini.
Nous saluons la détermination de ce Docteur,
qui a su, par ses prises de positions de scientifique indépendant,
alerter une partie d'entre nous sur les dangers des rayonnements non ionisants.
Son intégrité morale l'a toujours démarquée des "scientifrics",
ces soit-disants experts scientifiques,
en réalité à la solde des lobbies et des enjeux de pouvoir.
Nous exprimons notre profond respect pour cet homme remarquable.
Nous tâcherons de contribuer, à la mesure de nos connaissance et moyens,
à la poursuite de son œuvre - salvatrice pour nos concitoyens - de recherche et d’information.
Pour l'équipe, Guillaume Lamothe
______________________________________________________
ASIDES (Asociación Independiente para defender la Salud),
muestra su tristeza por la pérdida tan grande que ha experimentado la humanidad entera con el fallecimiento de Roger Santini.
A pesar de todo, el profesor Santini siempre estará con nosotros.
Ha dejado una semilla de gran calidad en una fructífera tierra.
La verdad, con el tiempo, siempre sale a pesar de los inquisodores.
Nuestras condolencias y respetos a su familia.
Isabel Díez Altarés, Presidenta de ASIDES
ASIDES Zaragoza-Aragón-Spain
ASIDES (Association Indépendante pour défendre la Santé),
exprime sa profonde tristesse pour la grande perte qu'éprouve toute l'humanité avec le décès de
Roger Santini.
Malgré tout, le professeur Santini sera toujours avec nous.
Il a laissé une semence de grande qualité dans une terre fructueuse.
Avec le temps, malgré l'oppression la vérité éclatera au grand jour.
Nos sincères condolancess et respects à sa famille.
Isabel Diez Altarés, Presidente d'ASIDES
ASIDES Zaragoza-Aragón-Espagne
____________________________________________________
Roger Santini
is very much alive and will always be,
he was the first who really went all the way.
He looks so friendly and calm.
I have just talked to SIanette Kwee in Denmark and she knew him for his honesty.
I have mentioned him in both my books and I mention him wherever I can.
The mobile radiation causes "Disconnexion Syndrome"
It is soon over and we hold the Light that will integrate all dark energy.
Love, Light, and Gratitude
Morten Julius Denmark
Roger SANTINI
Santini est beaucoup vivant et sera toujours vivant,
il était le premier qui est vraiment est allé dans le bon sens.
Il nous regarde toujours si amical et calme.
J'ai juste parlé à SIanette Kwee au Danemark, elle l'a connu pour son honnêteté.
Je l'ai mentionné en mes deux livres et je le mentionne partout où je peux.
Les irradiations du mobile causent "des syndromes de disfonctionnements"
C'est bientôt finie et nous tenons la lumière qui intégrera toute la force de notre l'énergie.
Amour, lumière, et gratitude
Morten Jules Danemark
____________________________________________________
|
|
