  " Toutes les Nouvelles de Versailles" du 12 avril 2006  |
Communications Mobiles & Innovations Technologiques : Afin de ne plus créer de pollution environnementale (bain radiatif/électrosmog), Next-up organisation propose à Xavier Niel et Cyril Poidatz de Free mobile de tester un site pilote (sans irradiation) d’antennes relais de forte puissance (100 W !), ce qui de surcroît offre l’avantage de diminuer fortement le nombre de sites de Stations de Bases terrestres d’antennes relais nécessaires à une bonne couverture. |
In the face of the present unprecedented increase in artificial microwave radiation in the environment, there is a vital need to obtain up to date information as a basis for a comprehensive assessment of the impact of this radiation on people's health. This questionnaire for the general public is easy to fill in and anonymous. For it to be credible and representative it is essential for it to be circulated widely in Europe and worldwide so that we can amass the maximum statistical data. Designed originally in a printed version by Dr Roger Santini, it has been updated so that people who live close to relay antennas can give the full details of their experience. The statistics gathered from this enquiry will be sent anonymously to scientists and health organisations for analysis and publication. Please help circulate this questionnaire. |
Face à l’accroissement sans précédent de l'irradiation artificielle micro-ondes dans l’environnement, il est nécessaire et vital d’avoir de nouvelles données pour une évaluation globale de l’impact des ondes sur la santé des humains. Ce questionnaire enquête anonyme grand public se veut simple. Pour qu’il soit crédible et représentatif il est essentiel qu’il obtienne une large diffusion en Europe et dans le monde pour engranger le maximum de données statistiques. Élaboré à l’origine en version papier par le Dr Roger Santini, il a été actualisé afin d’être au plus près de la réalité du vécu des riverains d’antennes relais. Après traitement informatique des données, les statistiques seront transmises anonymement aux scientifiques et organismes d’états afin d’analyses et publications. Merci de votre aide pour la diffusion de cette enquête européenne. |
