Ante el aumento sin precedentes de la irradiación artificial de microondas en el medio ambiente, es necesario y vital tener nuevos datos para una evaluación global del impacto de las ondas en la salud de los humanos.

Este cuestionario  investiga  anónimamente la opinión pública y se considera  sencillo.

Para que sea creíble y representativo es esencial que obtenga una amplia difusión en Europa y en todo el  Mundo para almacenar el máximo de datos estadísticos.

Elaborado al principio en versión papel por el Dr. Roger Santini,
ha sido actualizado con el fin de estar  más cerca de la realidad de lo vivido por 
los vecinos en el  entorno de las  antenas enlace (E.B.T.M).

Después de tratamiento informatizado de los datos, las estadísticas serán
transmitidas anónimamente a los científicos y los Organismos de los  Estados con
el fin de análisis y publicaciones

-----Message d'origine-----
De : PEDRO C
Envoyé : vendredi 12 novembre 2010 21:57
À : thefuturesbright@saintpapoul.com ; contact@next-up.org
Objet : David Newell, gracias, thanks, merçi

David Newel is a great hero who defended with his live to be free without electromagnetic pollution.
Desde España nuestro profundo y sentido dolor por la muerte del héroe David Newel From Spain our deep and heartfelt sorrow at the death of the hero David Newel.
Next-up, merçi pour la informatión.
Con afecto a la familia de David

David Newell est un grand héros historique qui a défendu une vie libre sans pollution électromagnétique.
Nous les Espagnols Ssont dans une profonde tristesse et sincères face à la mort David Newel.
Avec toute notre affection à la famille de David.

Pedro C

De : MICHAEL D
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 18:29
À : stukxxxxxxxxxxxxxxxxxfi; maxxxxxxxxxxxxxxxxxx.fi
Objet : Condoléances

Dear Newell family,

We don't know you, yet we are deeply saddened by the news that your David has left this world.  The mobile phone industry will have to answer for all its crimes one day.  

Here, in Finland, nobody seems to care.  Official statistics are terribly hard to get.  However, I know that Leukemia, melanomas and other "saloperies" of all kind is on the rise in this country.  There is a research scientist on radiation I know personally who works at the university of Tampere who has confirmed these facts to me.  Yet, he does not like very much my activism for he thinks we should make progress through science.  He has even created a private company limited to provide solutions to the problems caused by the radiation of the mobile phone industry.  So, he is going to make money as long the mobile industry will make money on these technologies of death.  
The more this industry develops and makes money the more he too will develop and make money.  I disagree completely with him.  I believe the solution lies in the hand of the people, their associations and their political will.  All we need is to establish sufficient rapport de force in order to tilt the situation in our favour and that of our health.  

In this secret country everything is clean for indeed everything is swept under the carpet.  Science is spun in order to serve and protect Nokia and the likes.  They have a governmental commitee working on "Branding Finland" (yes, that's the term they use).  It is really a top-bottom country.  A handful of people at the top decides for 5,2 million people.  
The Members of Parliament I have met know absolutely nothing about their dossiers.  When asked questions they shine by their ignorance.  So, clearly, the so-called political decisions are made in the board rooms of the big companies then just rubber stamped in the parliament.  And since the MP follow the party line with a discipline that makes the pride of the Finnish people the decisions made in the board rooms "passe comme une lettre à la poste"

STUK, the radiation authority is walking on a very fine line.  One has to read carefully between the lines to realise that they are concealing the truth to their people.  They do test only on the thermal effect of mobile phones.  No study is done on the effects mobile phones and antennas cause on the physiological aspect of the human organism.

I am angry at this industry of death and.... saddened, for people are suffering and even dying.  

How much more do we need to know before making a decision.  I returned my mobile phone to them.  We should all do the same.  Only 15 years ago the entire humanity was living very well without this technological appendice.  What the hell now: nobody can do or live without it.  How many more deaths we will accept before ridding ourselves of these technologies (3G internet key stick; WIFI; DECT etc).

Again, I never met you nor David but I think of him now for I am of those who believe that dying is not death, not the end...

I send you my warmest thoughts of condolences,

Yours sincerely,

Michaël D & Family
Finland

NB:  i am sending  a copy of this email to STUK, the radiation authority of Finland, the government of Finland and numerous people across this country

De : JFM
Envoyé : vendredi 12 novembre 2010 21:44
À : thefuturesbright@saintpapoul.com
Cc : contact@next-up.org
Objet : Chère Madame

Chère Madame,

J'ai pu apprendre par l'intermédiaire de "Next-up",la fin tragique de votre mari suite à une lutte sans merçi qu'il mena avec une persévérance et une détermination exemplaire.
Je vous exprime toutes mes sincéres condoléances et vous souhaite toute la Force nécessaire à vous et à vos enfants pour surmonter cette terrible épreuve.

Trés cordialement

Jean-Frédéric M

-----Message d'origine-----
De : chantal L P-S
Envoyé : vendredi 12 novembre 2010 22:56
À : thefuturesbright@saintpapoul.com ; contact@next-up.org
Objet : DAVID

Je suis de tout cœur avec vous et vos enfants : David fait partie des victimes de la téléphonie mobile mais j'espère que son combat réveillera d'autres consciences.

La résistance et le vandalisme s'il le faut est un acte de résistance citoyenne de santé publique et planétaire.

Je suis scandalisée, comme beaucoup d'entre nous par nos gouvernements irresponsables et je transmets à tous mes amis cette terrible nouvelle.

Je vous souhaite plein de courage à vous tous, vous et vos 2 filles en particulier.
Bien à vous
Chantal LP-S

-----Message d'origine-----
De : Stéphane G
Envoyé : vendredi 12 novembre 2010 23:26
À : thefuturesbright@saintpapoul.com
Cc : contact@next-up.org
Objet :

David a mené une lutte exemplaire.
Honneur au brave qui ne sera jamais décoré autrement que par le souvenir et nos prières !

Recevez l'expression de mon soutien admiratif.

Stéphane G

De : Philippe L
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 12:28
À : mairie.saint-papoul@wanadoo.fr
Cc : contact@next-up.org
Objet : David contre Orange

Monsieur le Maire,

Saint-Papoul se retrouve malheureusement avec une triste notoriété.

C'est un véritable scandale d'avoir accepté la pose d'une antenne relais UMTS à 30 mètres d'une habitation.
Bien sûr il faut des antennes relais mais d'autres solutions à la pose dans des endroits sensibles existent, mais pour les opérateurs, sans qu'ils l'avouent ouvertement, elles coûtent plus chères......C'est malheureusement le fond du problème.
Les opérateurs déclarent qu'il n'y a aucun risque sanitaire mais ils refusent de fournir un certificat d'innocuité, ils refusent aussi de fournir le contrat d'assurance qui couvre explicitement le risque sanitaire car en fait aucune Compagnie ne le couvre explicitement, ils ne font état aussi que des études scientifiques disant qu'il n'y a aucun risques mais en occultant purement et simplement celles qui affirment qu'il y en a et qui sont aussi nombreuses sinon plus que les précédentes,.... et ce, en faisant un business florissant  ignorant complètement les doutes légitimes des riverains pour leur santé....au risque de se retrouver dans quelques années sur le banc des tribunaux comme cela l'a été pour le sang contaminé, l'amiante, des médicaments qui se sont avérés dangereux,etc..... 
Salutations
Philippe L

De : Philippe L
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 11:52
À : thefuturesbright@saintpapoul.com
Cc : contact@next-up.org
Objet : David contre Orange

Tout mon plus sincère soutien en pensée à toute la famille.

C'est un véritable scandale de mettre une antenne relais UMTS à 30 mètres d'habitation et ce, exclusivement pour des raisons financières en final.

Philippe L

De : Olivier
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 22:42
À : thefuturesbright@saintpapoul.com; contact@next-up.org
Objet :

Message à Rachel, David, Charlotte et à la petite Nicole.
 
Je suis solidaire. Ces gens sont des meurtriers.
 
Courage à vous.  
Olivier

De : F
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 17:27
À : next-up : mairie.saint-papoul@wanadoo.fr
Objet : Fwd: Décès de Monsieur David Newell

Vous devez protection à l'ensemble (pas la majorité) de la population. 
Ceci est exprimé sans haine ni ressentiment vis-à-vis de vous-même.  Et je ne voudrais pas être dans votre situation. 
Salutations.

Philippe D
(Belgique)

-----Message d'origine-----
De : F
Envoyé : samedi 13 novembre 2010 17:15
À : thefuturesbright@saintpapoul.com
Objet : David

Avec mes très sincères condoléances.  Gardez courage !

Philippe D
(Belgique)

-----Message d'origine-----
De : Lisette G
Envoyé : dimanche 14 novembre 2010 08:48
À : mairie.saint-papoul@wanadoo.fr
Cc : contact@next-up.org
Objet : Environnement à Saint Papoul

Monsieur le Maire,

Votre village est magnifique et je pense le visiter bientôt.
une grande ombre à votre tableau : les antennes relais irradient la population car vous n'écoutez pas certaines personnes qui vous mettent en garde contre les dangers pour la santé humaine (mais aussi animale).

L'un des habitants est décédé des suites de son exposition maximale (en ligne de mire) et devrait vous alerter, au moins vous faire réfléchir sur l'implantation de ces antennes.

Ecoutez la voie de la raison pour qu'il fasse toujours bon vivre à Saint Papoul.
Merci de votre attention

Meilleures salutations.

Lisette G

Habitant dans une station de ski qui multiplie les antennes relais et augmente leurs puissances d'émission et où il y a de plus en plus de malades incurables et de plus en plus jeunes . . .à méditer.

De : Alain W
Envoyé : dimanche 14 novembre 2010 19:13
À : mairie.saint-papoul@wanadoo.fr
Cc :contact@next-up.org
Objet : Le combat exemplaire de David Newell
Importance : Haute

Bonjour Monsieur le Maire de Saint Papoul !

Next-up m'informe du décès de Monsieur David Newell......

C'est une tragédie qui devrait réveiller les consciences des Maires.
Qui, sans un minimum d'infos sur les risques sanitaires de la téléphonie mobile, doivent accepter l'injonction des opérateurs pour implanter des antennes.
Néanmoins, face à un combat aussi long, d'un homme déterminer à survivre, il est de votre responsabilité d'intervenir.
Vous n'avez probablement pas pu le faire en temps utile ?
Alors faites le maintenant :
> pour sa famille qui continueront de souffrir...
> pour les habitants de votre commune, qui auront certainement à en souffrir un jour prochain.
> pour tous les riverains d'antennes relais de téléphonie mobile.

Vous serez certainement aidés par Next-up qui font un travail extraordinaire pour informer et protéger les populations.
Faites-le, comme l'ont déjà fait d'autres Maires.
Ne serait-ce qu'en mémoire de David.

Avec nos remerciements.

Alain W
Riverain devenu électrosensible
Président d'une association locale.....

De : Pascale M
Envoyé : lundi 15 novembre 2010 19:00
À : thefuturesbright@saintpapoul.com
Cc : contact@next-up.org
Objet : d'autres se sont battus

Bonjour,
tout d'abord je tiens à dire que je suis extremement triste pour ce qui est arrivé à David et sa famille et je suis outrée de l'attitude d'Orange.
Nous avons nous même été confrontées à Orange.
Ma mère de 80 ans a eu pendant 10 ans la présence d'une antenne relais à 50 m de chez elle (un hameau au pied du mont ventoux, entouré de champs de lavandes).
Nous avons fait un procès pour qu'ils retirent l'antenne et apres des années de procès, le tribunal a condamné Orange à nous verser 40000 euros. Ils ont fait appel et un mois après ont démonté l'antenne (ils arrivaient au terme d'un contrat de 10 ans !). Nous avons demandé des dommages et interets pour ces 10 ans de lutte et parce que, ma mère n'en pouvant plus , avait mis sa maison en vente 30% moins chère à cause justement de ce relais et avait signé un compromis avant le démantellement de l'antenne.
Le tribunal nous a débouté et ma mère a du payer 1000 euros à Orange, autant au propriétaire du terrain et les frais d'avoués pour l'appel (3000 euros). Elle a déménagé 1 mois après cela et est décédée 3 mois après d'un AVC. On ne peut bien sur pas prouver que les faits sont liés mais je sais que la nocivité de l'antenne et le stress du procès sont à l'origine de ce décès. 

Je vous présente sincèrement mes condoléances et espère qu'un jour, on arrivera à faire respecter le principe de précaution par ces Goliath sans scrupules.

Cordialement
Pascale M  

De : Bénédicte M
Envoyé : mercredi 17 novembre 2010 08:40
À : Contact NEXT-UP
Objet : ARTICLE CANADIEN & MORT DE DAVID
Importance : Haute

UN BILLET SOMBRE. Bénédicte

Chers amis,

Quel rapport y a-t-il entre un ARTICLE CANADIEN et la MORT DE DAVID, citoyen anglais ?

L'article canadien est paru dans une revue internationale avec comité de lecture : fondé sur l'étude du
RYTHME CARDIAQUE et de la VARIABILITE DU RYTHME CARDIAQUE *,
il établit la PREUVE SCIENTIFIQUE de la relation de CAUSE A EFFET entre les hyperfréquences pulsées et le RYTHME CARDIAQUE (et, partant, les symptômes ressentis par les personnes victimes de l'Electro-Hyper-Sensibilité).

Petite précision: les écrans d'ordinateurs qui contrôlent le rythme cardiaque ne sont pas "psychosomatiques". Par ailleurs, l'étude est faite "en double aveugle": cela signifie que les participants ne savaient pas à quels moments ils étaient exposés ou non.

Quant à la MORT DE DAVID, elle raconte... la mort de David NEWELL, citoyen anglais et réfugié sanitaire en France. David NEWELL avait fui les antennes anglaises, sur le conseil de ses médecins.
Il est mort en FRANCE, le 10/11/2010, à cause des ondes générées par une antenne relais installée près de chez lui par ORANGE SA.

Petite précision: David NEWELL était cardiaque.

Bien cordialement,

                Bénédicte M
                Collectif EHS-71