Aisne Antennes relais

Pour se faire référencer dans la carte de France interactive, contact.
Pour l'envois de vidéos, utiliser : http://www.megaupload.com/fr/

1

Aisne

Château-Thierry
Dhie Orange-Antenne sendet immer nochhe
Die Chesneaux-Schule schliesst heute frühg
Sodann soll die Anlage, die normalerweise das Telefonnetz ergänzen sollte,
in Wirklichkeit die Installation von UMTS erlauben. „Wir haben sie
in der Unterpräfektur mit einer Lüge in flagranti erwischt“, kommentiert Marie-Jeanne Potin.
„Orange sollte eigentlich der Ehrlichkeit und Transparenz verpflichtet sein.“
..".

.
Die Schulen bleiben ab Montag 4. Mai geschlossen, bis ein Beschluss gefasst ist,
der den verschiedenen Forderungen nach einer Versetzung der Antenne
Rechnung trägt“, steht zu lesen. Die Gemeindebehörde lässt es auf eine richtiggehende Kraftprobe mit der Betreiberfirma Orange ankommen.
Diese hat erklärt, sie werde den Sendebetrieb zum Schulanfang nicht unterbrechen.
Der Bürgermeister Jacques Krabal hatte angekündigt:
„Ich bin nicht der Bürgermeister, welcher unsere Kinder einem Risiko aussetzt."
.

.....

...

Château-Thierry
The Orange relay antenna is still emitting radiation
Les Chesneaux schools are closed this morning
...
The Town Council is in a real trial of strength with the phone operator Orange,
who made it known that they would not stop the emission from the antenna when
the school term started again. The mayor Jacques Krabal had already declared,
"I won't be the mayor who lets our children be put at risk."
..".

.
This installation, which is supposed to improve the telephone network,
will in fact be used for the installation of the 3 G (UMTS).
"They have been caught red-handed telling lies on the local authority premises," commented Marie-Jeanne Potin.
"Orange ought to feel a duty to uphold honesty and transparency."
.

.....

...

2

Château-Thierry
L'antenne relais orange émet toujours
L'école des Chesneaux ferme ce matin
...
"La municipalité engage un véritable bras de fer avec l'opérateur orange, qui a fait savoir qu'elle ne suspendrait pas les émissions de l'antenne à la rentrée scolaire.
Le maire, Jacques Krabal l'avait annoncé
« je ne serai pas le maire qui laissera courir un risque à nos enfants. »"
..

.
"Ensuite, l’implantation qui devait normalement améliorer le réseau de téléphonie, doit en fait permettre l'installation de la 3 G (ndlr UMTS).
« Ils ont été pris en flagrant délit de mensonge dans les locaux
de la sous-préfecture », commente Marie-Jeanne Potin.
« Orange devrait avoir une obligation d'honnêteté et de transparence.»"..
.

.....

...

05 05 2009
Antennes relais Orange : Application du Principe de Précaution
Arrêt du Maire fermeture temporaire école des Chesneaux à Château-Thierry

Antennes relais : Réunion publique sur un projet . . . existant !!!
et
les délires (ce n'est pas un euphémisme) de Gilles Gréhan DR de France Telecom
"son regard direct", démontre "qu'avec franchise il maîtrise bien le sujet !!".

CHÂTEAU-THIERRY
Antennes relais : les riverains voient rouge
...
"Ils s'inquiétaient. Ils sont aujourd'hui bien décidés à se battre contre
une antenne relais de la société Orange, implantée près d'une école et d'un lycée.
Extraits d'une rencontre plus que houleuse".
"QU'ELLE disparaisse du paysage une bonne fois pour toutes"..
.".

..
"Celle-ci rétorque alors tout de go : « Non ! J'veux pas vous voir !
Vous pourrez venir quand l'antenne sera enlevée !
On lui reproche alors « de ne pas assumer ses responsabilités »,
« d'avoir signé l'autorisation d'installation ». L'élue ne se défile pas.
À la fin de la réunion, elle présente même ses excuses aux présents :
«J'aurai dû être plus vigilante sur ce dossier » reconnaît-elle publiquement».
..

.....

...

- Public health : Now the children will not have
their Blood-Brain Barrier affected while they are in school
[Dossier Blood-Brain Barrier: the silent pandemic that destroys the development of children's brains]

- Santé publique : Maintenant dans l'école de Chesneaux
les enfants n'auront plus d'ouverture de la Barrière-Hémato-Encéphalique
[Dossier scientifique BHE enfants: la pandémie silencieuse qui détériore le développement cérébral des enfants]

3

4

- The directors of Next-up Organisation thank
Jacques Krabal, mayor of Château-Thierry and his Town Council
for this courageous and visionary action for public health
and against the artificial microwave irradiation of children

- Le Conseil d'Administration de Next-up organisation remercie
Jacques Krabal, maire de Château-Thierry et son Conseil Municipal
pour cette action courageuse et visionnaire de salubrité publique
contre les irradiations artificielles micro-ondes des enfants.